Mostrando entradas con la etiqueta 'REINO UNIDO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 'REINO UNIDO. Mostrar todas las entradas

lunes, abril 10, 2017

Ligeramente escandaloso: Bath

Tras la entrada de los Cazadores Oscuros y Nueva Orleans he revivido momentos pasados, así que me he puesto nostálgica y he recordado otros libros leídos, y traducidos por Moonmates.

En este caso es la serie Bedwyn de Mary Balogh la que es protagonista del recuerdo y de la entrada. Comenzamos por el libro "Ligeramente escandaloso" de Mary Balogh traducido por Moonmates.

"Después del desayuno fueron de compras a Milsom Street"

Vista de Milsom Street

En la época esta era la calle de moda en Bath. Hoy en día en las edificaciones (muy bien conservadas) se pueden encontrar tiendas, restaurante y, como en el pasado, mucha gente paseando.

"Tomó un atajo por el cementerio de la Abadía para dejar atrás la iglesia y la Sala de la Fuente. Cambió de dirección para seguir el curso del río y entonces se percató de la presencia frente a ella del grandioso Puente de Pulteney, que había olvidado por completo dado que hacía años que no visitaba la ciudad. Recordó que al otro lado del puente se encontraba la elegante y amplia Great Pulteney Street. ¿Y no estaban los jardines de Sydney justo al final de la calle?"

Vista de la abadía desde las termas romanas 

Puente de Pulteney 

vista de Great Pulteney Street

El libro nos da todo un recorrido turístico por la ciudad de Bath, remarcando en un paseo de la protagonista todos los lugares de moda en la época y que hoy en día conservan su estilo.

"El vestido de paseo de color verde oscuro se agitaba alrededor de sus piernas mientras bajaba la empinada calle que llevaba desde la casa hasta el Circus."

Vista parcial del Circus

Este otro de los lugares de Bath que hoy en día todavía conserva el sabor georgiano de entonces. El circus tiene forma redondeada, de ahí su nombre, aunque excepto desde el aire no es posible ver su circulo completo.

"La Sala de la Fuente era el lugar de moda donde reunirse todas las mañanas a fin de hacer ejercicio y cotillear; y también para que aquellos que quisieran beber agua lo hicieran. Pero en realidad, descubrió Freyja, el ejercicio que uno hacía caminando por la elegante estancia de estilo georgiano y altísimos techos era mínimo."

Entrada a las termas romanas 

Termas romanas en Bath


Cuando habla de las aguas uno no puede evitar pensar en las termas romanas de Bath, Es un lugar precioso que pese a la cantidad de gente que se encontraba visitándolo me gustó mucho, tal vez porque da esa sensación de misterio y misticismo de la antigua romano en algunas de sus salas, además de la combinación de estilos.

(Todas las fotografías son de mi viaje)

lunes, septiembre 28, 2015

Culloden

El Campo de Batalla de Culloden es uno de los lugares históricos que debéis visitar en la ciudad de Inverness si sois amantes de la historia. Fue en este lugar donde ocurrió la campaña campal británica tras la derrota del levantamiento jacobita.


El terreno se encuentra ubicado en el extremo sudeste de la región y es un campo con largas hectáreas. En el siglo XVIII se caracterizaba por no poseer abundante vegetación y tener pocos caseríos a su alrededor. Cuando lo visité seguía siendo un extenso campo abierto, lleno de matojos, era por la tarde, finalizaba el día y además estaba de tormenta así que era un día gris y oscuro. No vi muchos visitantes, un par leyendo la placa conmemorativa.


Detalle del campo de batalla
Como llegar:
En coche.


Horario:
Desde el 1 junio hasta el 31 de agosto:
Abierto todos los días desde las 9 de la mañana hasta las 6 de la tarde.

Desde el 1 septiembre hasta el 31 octubre:
Abierto todos los días desde las 9 de la mañana hasta las 5:30 de la tarde.

Desde el 1 noviembre hasta el 23 diciembre:
Abierto todos los días desde las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde.

Precio:
Entrada 11 libras esterlinas.

Detalle del campo de batalla
El Centro de visitantes de Culloden tiene una nueva sede que fue inaugurada en el año 2007, ya que la antigua sede estaba ubicada en un terreno usado por las tropas británicas durante la batalla. No he estado en el nuevo centro así que no puedo decir personalmente como es pero según internet el centro de visitantes ofrece una serie de recorridos por la zona para mostrarle al público los personajes históricos, relatar el suceso y caminar por los puntos de concentración.

martes, abril 01, 2014

Edimburgo oscuro


En Edimburgo también hay leyendas, así como en el resto de Escocia.

Existe otra ciudad debajo de Edimburgo. Pasadizos e incluso alojamientos… Se trata de calles medievales, en las que se crearon tabernas o casas, y que principalmente tenían carácter defensivo. Sin embargo la claustrofobia, y cuestiones de sanidad, hicieron que la vida “volviera” a la superficie, y esta pequeña ciudad bajo el suelo fuera abandonada en el S. XIX. Se cuenta que decenas de enfermos a causa de una gran plaga fueron abandonados en dicho lugar, en 1645, para morir, evitando el contagio a la gente sana. La leyenda asegura que alguna noche hay quien ha podido ser testigo de cómo unos seres vestidos de negro vagabundean por esta calle de la ciudad subterránea. No son las únicas vivencias paranormales bajo la ciudad de Edimburgo…Muchos aseguran que extraños ruidos como toses o lamentos, pueden escucharse casi diariamente, además de la percepción de fuertes olores.

lunes, diciembre 30, 2013

El castillo de Edimburgo


El castillo de Edimburgo, Escocia, esta lleno de pasadizos secretos, sótanos, y túneles, incluyendo uno que se cree que sirve para conectar con el Palacio de Hollyrood.
La leyenda cuenta que se le dio orden a un soldado de explorar si uno de los túneles comunicaba directamente con Hollyrood, pero se perdió y quedó allí para siempre, aun hoy hay quien se queda inmóvil de miedo al escuchar entre las frías paredes una triste canción, la canción que entonaba aquel soldado.

martes, noviembre 12, 2013

Transfer en Londres-Heathrow

Dicen que el ser humano es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra, y debe ser verdad porque con la de aeropuertos en los que he hecho transfer y en el único en le que tengo malos momentos es en el de Londres, y aún así voy y cojo un vuelo con escala en Londres. La cosa empezó en Montreal, Canadá, cuando al ir a facturar y darnos la tarjeta de embarque la azafata nos indica que el vuelo se ha retrasado 40 minutos, como no íbamos muy sobradas, protestamos (sobre todo yo que ya he vivido la horrible experiencia de hacer transfer en ese aeropuerto) pero la chica dice que con hora y media para hacer el transfer en la misma terminal no hay problema y le da igual que la miremos furiosas. Entre unas cosa sy otras el vuelo sale con 60 minutos de retraso, a lo que hay que sumarle 10 minutos sobrevolando Londres (día completamente despejado y perfectas vistas del puente de londres, el big ben, el skyeye, etc) porque todavía no tienen permiso para aterrizar. a lo que aterrizamos ya llevamos más de 1 hora de retraso y nos lanzamos hacia delante antes de que las luces del cinturón se apaguen (porque la graciosa de la azafata además nos puso en las últimas filas del avión) , y la cosa es que la fila no avanza nada, ninguno de los dos pasillos, y cuando avanza al rato de repente se para durante un rato largo. Yo ya estoy que me subo por las paredes. Al salir conseguimos ver el motivo de esto, y es que el avión ha aterrizado algo lejos y tiene que venir un autobús a buscarnos, y la parada era cuando se iba un autobús y había que esperar al siguiente. Además la cosa es que la distancia no es corta y el autobús se lo toma con calma y hasta pillamos semáforos en rojo. Nada más abrirse las puertas salimos corriendo y empezamos a adelantar gente hasta llegar a la zona de pasaportes, mientras buscaba a alguien que nos dejara pasar por el fast track (que estaba cerrado y más vacío que nada) le preguntamos enseñando las tarjetas de embarque a los pesados de los líquidos que pasaron de nosotras de forma descarada, mientras delante de nosotras había una fila de unas cincuenta o más personas, y en eso vimos a una pareja de españoles que iban en el mismo avión que nosotras colarse bajo las cintas, y de tras de ellos me fui yo, y mis amigas detrás de mi. Nos llamaron de todo, en varios idiomas pero la cosa era avanzar, que me insulten lo que quieran, igual así alguien del aeropuerto nos hace caso. Llegamos al control de pasaportes y la chica nada más ver nuestras tarjetas de embarque nos devolvió los pasaportes sin mirarlos y nos abrió el fast track y nos dijo, correr, así que ahí que corrimos, sin saber todavía a que puerta, porque la chica no nos lo dijo y no había pantallas con la puerta del vuelo, solo con al terminal. En esto que terminamos el fast track que se junta con la fila normal y en el control de seguridad otra vez el fast track vacío y cerrado a cal y canto, mientras buscamos entre la treintena de personas de cada cola a alguien a quien reclamar paso, avanzamos, pasamos la cola 10, 9,8.. , mi amiga recibió un codazo de una que lo de pasar corriendo y colarnos no el gustó. Hasta llegar a la cola1, seguimos igual pero un chico español que nos oye nos dice "si vais a perder el vuelo pasad delante", así que nos colamos y de repente tenemos todas las cosas sobre las cajas y no hay hueco para dejarlas porque nos colamos, la de seguridad nos mira con mala leche, hasta que le explicamos y enseñamos las tarjetas de embarque y como el mar rojo ante Moisés ya tenemos hueco para las tres bandejas, la de seguridad sugiere que nos descalcemos para evitar chequeo si pitamos, paso la primera y mientras le digo a mi amiga que espere a por las cosas me voy corriendo en calcetines pro la terminal hasta la pantalla más cercana (no demasiado cerca para mi gusto) para ver a que puerta de embarque tenemos que ir. Hay suerte y no hay que coger el tren pero es la ultima puerta de la terminal, en la otra puerta a la que estamos, vuelvo corriendo descalza al control a por las cosas (pro cierto el suelo de la terminal es una maravilla para deslizarse en calcetines). nos calzamos y bajamos para dirigirnos a la puerta cuando por megafonía repiten en inglés y en español, ultima llamada para el vuelo a Madrid y en las pantallas sale puerta cerrándose, así que toca correr y hacer el esprint final, con la lengua afuera llegamos, nos sentamos medio ahogadas, abanicándonos de tal manera que hasta la azafata nos pone el aire y a los dos minutos de sentarnos (la otra pareja de españoles llega un minuto después de nosotras) se cierran las puertas del avión y comenzamos a movernos. ufff, por los pelos, a toda carrera, colándonos por la jeta, recibiendo codazos y maldiciones en varios idiomas (y a saber que más), pero lo logramos. Ahora me pregunto ¿para qué tienen una fast track si luego no se puede usar? . En fin, odio hacer el transfer en ese aeropuerto, siempre tengo algún percance, y no será porque no vuele ni haga transfers por el resto del mundo, pero con estos ingleses no puedo...

domingo, octubre 21, 2012

Itinerario Inglaterra

Tipo de Viaje:por libre

Duración: 4 días

Itinerario:
1: 1. Jueves: Llegada a Londres y buses
2: 2. Jueves: Greenwich
3: 3. Jueves: Castillo de Leeds
4: 4. Jueves: Condado de Kent
5: 5. Jueves: Dover
6: 6.Jueves: Canterbury
7: 7. Jueves: Londres
8: 8. Viernes: Windsor
9: 9. Viernes: Oxford
10: 10. Sabado: Bath
11: 11. Sabado: Salisbury
12: 12.Sabado: Stonehenge
13: 13.Domingo: The cotswolds - Bibury
14: 14.Domingo: the Cotswolds - Bourton on the water
15: 14.Domingo: The Cotswolds - Burford
16: 14.Domingo: Blenheim Palace

jueves, agosto 18, 2011

Souvenirs Escocia

Zona: Escocia (Reino Unido)

Souvenir:
Kilt escoces (falda escocesa)
comprado en Edimburgo

Camisa escocesa
comprado en Edimburgo

Calcetines escoceses en color blanco
Comprado en Edimburgo

Bolso de cuero /Sporran y broche para el kilt
Comprado en Edimburgo

Una gorra
Comprado en Edimburgo

Figura del castillo de Urquarth
Comprado en urquarth

Muñeco de peluche de Nessy
Comprado en el Lago Ness

Figura de escoces con whisky
Comprado en Glasgow

Broche con la flor del cardo (flor de Escocia)
Comprado en Cadwor

Imagenes de:
- Figura


miércoles, agosto 17, 2011

Souvenir Inglaterra

Zona: Inglaterra (Reino Unido)

Souvenir:
Figura del Big Ben
Comprado en Londres

Juego de té ingles, porcelana china
Comprado en Windsor

Juego de rollos de tela de seda pintada, se usan para escribir con pluma como antiguamente.
comprado en el castillo de Leeds

Reproduccion llave dle castillo (identica a la de la serie Lady Lynn-anime)
Comrpado en el castillo de Leeds

Sello para lacrar con la inicial deseada y tira de lagre rojo.
Comprado en Canterbury

Estuche de pluma y tintero
Comprado en Oxford.

Vidriera con una representación de una imagen de una vidriera de la catedral
Comprado en la catedral de Sailsbury

Figura de cabina de telefonos tipica inglesa
Comprada en Londres

Imagenes de:
- Juego de té
- Juego de rollos de tela



sábado, agosto 06, 2011

Blenheim - Inglaterra

Blenheim

El bus te deja en la entrada del recinto del Palacio, y hay que atravesar la puerta y caminar en línea recta hasta llegar a las puertas del palacio. De camino se puede ver parte de la gran extensión de césped y jardines que tiene a su alrededor el palacio. Por dentro el palacio me decepciono dado que básicamente es un museo de objetos, cuadros y fotografías de Winston Churchill, que nació allí, aunque hay una foto de joven de Churchill vestido de militar menos conocida que las imágenes habituales de este personaje. También hay habitaciones con tapices, pinturas, esculturas, porcelana, pero me dio aspecto de museo, poco interesante el interior, que además no tiene ni audio guía. En cuanto al exterior, de tipo barroco no resulta muy atractivo excepto visto desde el lago, donde se puede apreciar lo grande que es. Además de todo eso, estaban en obras (de restauración supongo). Dentro del recinto de palacio se pueden visitar los jardines anexos (la extensa zona de terreno exterior pertenece al palacio pero se puede visitar sin necesidad de pagar entrada). No había nadie en los jardines del palacio, lo cual no era extraño pues la cafetería estaba llena y la única persona a la que se le ocurría salir con ese tiempo a los jardines fue a mí (en las fotos que tengo se ve como el agua de las fuentes caía de lado por la fuerza del viento). Pero en un día soleado vale la pena la entrada aunque solo sea por ver los jardines. Están los jardines italianos, y los jardines de agua, además de un extenso paseo de césped y arboles. Desde los jardines se obtiene una vista del río que forma el lago pasando al lado del palacio. También, en la parte exterior del palacio, están los jardines formales, los jardines lavanda y un pequeño tren que con la entrada del palacio te lleva hasta los jardines del placer, que entre tanto extenso césped se encuentran un poco más alejados del palacio. Ni que decir tiene que solo estábamos dos personas para tomar el trenecillo. En un día soleado el lugar hubiera merecido mucho más la pena. Aunque sé que me repito es la impresión que me dio. En el lateral del palacio, frente a una puerta con verja está el puente que lleva hasta la isla que hay en medio del lago, en la isla se encuentra la columna de la victoria. Solo es una columna, no hay nada más en especial, pero es más cercano (con la lluvia) que cualquier otro lugar de los jardines del palacio. Girando hacia el lado contrario al de los jardines del placer podemos llegar hasta un arco que determina el fin de los terrenos del palacio y que por una carretera te lleva al pueblo de Woodstock. Desde ese camino se puede tener una buena vista del lago con el palacio de fondo, al igual que del puente y la columna de la victoria.

Visita: Junio 2011 

Mis imagenes: aqui

Informacion para viajar: aqui y aqui y aqui

domingo, julio 31, 2011

Burford - Inglaterra

Burford

Y por último paramos en Burford, otro pueblo junto a un río. Se encuentra en una colina y la calle principal de pueblo de casitas de piedra y tejados inclinados lleva hasta un puente arqueado que cruza el río. Nuevamente casitas de piedra y jardines coloridos daban un aspecto colorido al pueblo, y sus callejuelas de piedra al final te llevan a una iglesia de tipo medieval. Aquí las varillas del paraguas ya empezaban a doblarse, al final el pobre se quedo en Inglaterra, en la basura, porque al final quedó inutilizable, después de tantos viajes y recuerdos (como cuando se fue volando por el kremlin y tuve que pedir permiso a un guardia para poder cruzar la línea blanca y recuperarlo). Paramos a comer el típico Fish and Chips en “La Sirena”, un pequeño y típico restaurante del pueblo. A la vuelta disfrute del paisaje de los Cotswolds, en cada rincón de la carretera aparecían preciosas casitas con su jardín partículas. Es uno de los pocos lugares donde lamenté no conducir y poder pararme en cualquier rincón, cada curva descubría un nuevo y bonito paisaje (pese a la lluvia).

Visita: Junio 2011

Mis imagenes: aqui

Información para viajar: aqui

sábado, julio 30, 2011

Bourton on the Water - Inglaterra

Bourton on the water

La siguiente parada fue Burton on the water, un pueblo por donde también cruza un rio, y que está lleno de puentes bajos que hay que cruzar y descruzar para pasear por el pueblo, es por eso que lo llaman la Venecia de los cotswolds. El pueblo es pequeñito, lleno de casitas de piedras, y sauces llorones a los pies del rio, también tiene un museo de coches y un parque de pájaros, pero lo que de verdad sobresale son sus increíbles jardines. Hay que dar un merito a estos pueblecitos por esos jardines tan bien cuidados y llenos de color que tienen cada casa. Aquí además de seguir lloviendo con ganas empezó a hacer aire, lo que complicaba llevar el paraguas y la cámara, y que esta última no se mojara con el viento.

Visita: Junio 2011

Mis imagenes: aqui

Información para viajar: aqui

jueves, julio 28, 2011

Bibury - Inglaterra

Bibury

El último día completo tenía pensado visitar el palacio de Bleheim y sus jardines (mas que jardines son un bosque) y el pueblo de al lado, Woodstock, para ello tenía que tomar el tren y un bus. Pero cuando me levanté vi que la lluvia anunciada para los cuatro días había llegado, y el peor día de todos, el día que iba a estar por fuera, paseando. Así que decidí hacer un pequeño cambio de planes, me fui a la estación de Victoria y tome un tour por los Cotswolds, y luego me fui a ver Bleheim. Así cubrí la mañana y la tarde sin tener que mojarme todo el día, y digo todo el día porque mojarme me moje una barbaridad, pero al menos iba más resguardada que andando todo el día al aire libre, sobre todo si tenemos en cuenta que se paso lloviendo desde las nueves de la mañana hasta las nueve de la noche sin parar ni un minuto. La primera parada de los Cotswolds fue Bibury. El pueblo es realmente hermoso, un río pasa por entre la hierba, con patos y cisnes blancos y negros nadando por entre el musgo del agua, sauces y otros árboles por entre los caminos y los puentes, las casitas de piedra con techos empinados, de colores grises, y tan cuidadas. Muchas de las casas de piedra con jardines se extienden hasta alcanzar el río, dando mayor colorido al lugar. Solo estuvimos unos minutos bajo la lluvia pero era un lugar encañador, una pena si me lo hubiera perdido. Dijo el guía que el poeta William Morris llamó a Bibury” el pueblo más hermoso de Inglaterra” cuando lo visitó y realmente es uno de los más bonitos que ví.

Visita: Junio 2011

Mis imagenes: aqui

Información para viajar: aqui

martes, julio 26, 2011

Stonehenge - Inglaterra

Stonehenge

Para ir a Stonehenge estuve dudando de cómo hacer el recorrido. Tenía la opción de ir primero a Bath en tren y después acercarme a Salisbury en tren y de ahí en bus a Stonehenge, o ir primero a Salisbury, coger un bus a Stonehenge, regresar en bus a Sailsbury y ahí coger el tren a Bath. Creo que empezar por Bath fue afortunado dado que Stonehenge no tiene nada más que el círculo de piedras, por lo que es mejor dejarlo para el final del día y de ahí ya regresar a Londres, y así aprovechar y estar más tiempo en Bath.El parking de los buses está en el lado de la entrada al recinto. Y es que la carretera divide lo que es complejo de Stonehenge de lo que es la taquilla de las entradas y acceso al recinto. De camino a la entrada hay dos piedras que se pueden pasar por alto si no hubiera un montón de turistas tocándolas. Una de las piedras es una piedra típica de esa región, la otra es una piedra como las que se usaron en Stonehenge (que no es típica de esa región sino de otra más alejada), la diferencia es que al tacto, la piedra de Stonehenge es más cálida que la otra. Esto es antes de bajar a las taquillas. Digo bajar porque para cruzar la carretera que te lleva al complejo, hay que hacerlo por un túnel bajo tierra.Una amiga me comentó que ella paseo por entre las piedras con su familia cuando lo visitó, no sé cuando fue eso pero cuando yo fui solo se podía dar vueltas alrededor del complejo de piedras. En Malta, en un complejo mucho más antiguo que Stonehenge, sí que se podía pasear entre las piedras, pero no tenía tanto turistas. No es que pueda decir mucho sobre las piedras, excepto el tema del calor y que no se parece a los megalitos de Malta, los de Malta tenía más un aspecto de templo cerrado, el color de las piedras era diferente, y con policromía visible, mientras que en Stonehenge resultan de un color azul grisáceo, en formación circular, y mucho más expuestas y abiertas. La forma, en cambio, sí tenía parecido a los megalitos de Malta, siendo megalitos de forma rectangular, apoyados entre sí. Luego también se puede ver en un lateral la Piedra Talón, enfrente del círculo de megalitos está alineada con el altar, y a mí me parecía la forma de un pie, un pie enorme, pero un pie. Por supuesto el audio guía te va contando todo, pero será más sencillo que si os interesa la historia busquéis en internet, porque yo siempre confundo o me dejo algo.

Visita: Junio 2011

Mis imagenes: aqui

Informacion para viajar: aqui y aqui y aqui

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...