Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como 'POLONIA

Cracovia, una hermosa escapada

Impresiones del viaje y consejos: Cogimos el tren de Varsovia camino a Cracovia . Había visto en mucho mensajes de internet que en Polonia el ingles poco, así que en una página de un traductora polaca encontré que venía escrito como pedir en polaco los billetes de tren. En internet la pagina de trenes esta en ingles así que saque los horarios de Varsovia Cracovia y en un papel escribí la frase en polaco con la hora y destino que quería. Así me dieron el billete sin problemas (que ya veréis que a la vuelta sin el papelito si podría haber sido difícil) y luego pregunte por el andén (que en polaco es peany, la única palabra en polaco que no creo que olvide nunca) y me dirigí al andén cuatro, que en internet ponía que es el habitual que se coge para ir de Varsovia Cracovia pero... por asegurarme.  Los horarios de trenes se pueden consultar en la página web de los ferrocarriles polacos:  www.rozklad.pkp.pl.   Si en la pantalla aparece un recuadro con la letra R – significa

Varsovia, llegada a Polonia

Impresiones del viaje y consejos: Varsovia se divide en cuatro zonas turísticas y es muy difícil perderse en la ciudad, hay también grandes avenidas que lo facilitan. Al igual que Rusia los pasos de cebra están casi todos bajo tierra, así en vez de cruzar por arriba, uno baja y sube escaleras, mientras por abajo tienes tiendas, macdonnals, etc. La diferencia que vi de estos túneles subterráneos, calles bajo tierra, entre Rusia y Polonia, es que en Polonia están muy vigilados, en todos hay guardias de seguridad vigilando a todas horas. Así que no hay mendigos ni robos por estas zonas, lo que significa que son más seguros que la superficie. Primero visitamos la vía real, donde están todos edificios bajitos, muy cuidados y las calles decoradas con flores rojas y amarillas, igual que los autobuses y los tranvías, dado que ese es el color de la bandera de la ciudad de Varsovia.  Por la vía real están los edificios de los diferentes ministerios del gobierno y también la universidad. E

Las siete piedras magicas

Hace mucho tiempo, Shiva lanzó siete piedras mágicas hacia siete partes del mundo, y una de ellas aterrizó en Cracovia,  en la actual Polonia .  Los lugares que habían sido golpeados comenzaron a irradiar la energía del dios. Esto es lo que cuenta la leyenda, pero de acuerdo a los pensadores esotéricos hindúes, estos siete lugares son en realidad centros de energía sobrenatural, y tienen fama de infundir fuerzas extraordinarias. Los centros, conocidos como chakras, están relacionados con siete cuerpos celestes que incluyen: Dehli (la Luna), Delfos (Venus), Jerusalén (el Sol), Cracovia (Júpiter), la Meca (Mercurio), Roma (Marte) y Velehrad (Saturno). Los siete chakras tienen sus equivalentes siete centros espirituales de poder en el cuerpo humano. El chakra de Cracovia reside en Wawel, en la esquina noroeste del patio del castillo real. Se piensa que se encuentra centrado en el presbiterio de la Iglesia de San Gereón, considerada como la primera catedral de Wawel y fundada en

La sirena de Varsovia

En Polonia , más concretamente en Varsovia, puedes encontrar una figura de una sirena guerrera, aquí la leyenda de esta figura. Hace ya más de mil años, que por las frías aguas del Báltico, dos sirenas hermanas, de naturaleza curiosa, decidieron vivir una aventura. Ambas nadarían hasta llegar al territorio de los humanos, y después de esa experiencia, regresarían juntas con los suyos, a no ser que...? Una de las hermanas decidió navegar, hasta llegar a las costas de Dinamarca, y allí, hoy la podemos ver sentada en una roca a la entrada de Copenhage. La Otra, llegó a Gdansk, pequeña ciudad polaca donde el rio Vístula desemboca, y su curiosidad infinita, la hizo navegar rio arriba. Cuentan los más sabios, que la Sirenita salió a descansar a la arena que en un recodo del rio se deposita a orillas de lo que sería una gran ciudad y tan sólo era una aldea sin nombre. Tanto la gustó ese lugar, que decidió quedarse allí a vivir. Los pescadores que vivían aquí, al ver que alguien d

El dragon de Cracovia

Visitar Cracovia en Polonia es como visitar una ciudad encantada.  Y como ocurre en estos casos según quien la cuente, se oirán varias versiones. Resulta que el dragón atemorizaba a toda la ciudad, y en una ocasión se intentó comer a una princesa (otros dicen que el dragon exigían ganado y mujeres para comer y que cuando solo quedaba la hija del rey este pensó en hacer algo), así que un campesino (algunos dicen que un zapatero) le dio de comer una oveja llena de pólvora, y tras la comida, al dragón le dio sed (normal...) y bebió agua del río Vistula, que está justo enfrente, y la pólvora explotó, matando al dragón, que echó fuego por la boca. De ahí viene la leyenda de que los dragones echan fuego por la boca...

Tren en Polonia

Para ir de Varsovia a Cracovia o viceversa una buena opción es el tren. Los horarios de trenes se pueden consultar en la página web de los ferrocarriles polacos: http://www.rozklad.pkp.pl/ . Si en la pantalla aparece un recuadro con la letra R – significa “SÓLO CON RESERVA” la indicación : KURSUJE : en polaco significa CIRCULA la indicación: NIE KURSUJE: significa: NO CIRCULA . anden en polaco es peany, Para pedir un billete de 2 clase de varsovia a cracovia seria: 2 billety do krakowa na godzine (aqui seria la hora que queremos) II klasa. o algo asi era porque nos lo dieron sin problema.

Souvenirs Polonia

Zona: Polonia Souvenir : Arbol de ambar Comprado en Varsovia Figura de cristal del rascacielos de la epoca sovietica Comprado en Varsovia Figura de Sirena guerrera de Varsovia Comprado en Varsovia campana con litografia de la sirena de Varsovia Comprado en Varsovia Vaso de cristal con escudo de Polonia Comprado en Varsovia Dragon de cristal verde Comprado en Cracovia Caja de madera tallada comprada en Krakovia figura de metal del dragon de Krakovia Comprado en krakovia figura de la sirena de Varsovia comprado en Varsovia Imagenes de: - Dragon de Kracovia - Caja de madera - Arbol de ambar - Vaso con escudo

Cracovia - Polonia

Cracovia Al siguiente dia cogimos el tren camino a Cracovia. Como de costumbre, ya que suelo hacer los viajes por mi cuenta, y habitualmente sola, habia investigado. Habia visto en mucho mensajes de internet que en Polonia el ingles poco, asi que en una pagina de un traductora polaca encontre que venia escrito como pedir en polaco los billetes de tren. En internet la pagina de trenes esta en ingles asi que saque los horarios de Varsovia Cracovia y en un papel escribi la frase en polaco con la hora y destino que queria. Asi me dieron el billete sin problemas (que ya veréis que a la vuelta sin el papelito si podria haber sido difícil) y luego pregunte por el anden (que en polaco es peany, la unica palabra en polaco que no creo que olvide nunca) y me dirigí al anden cuatro, que en internet ponía que es el habitual que se coge para ir de Varsovia Cracovia pero... por asegurarme. Lo cierto es que el tren es diferente al de España, aquí los compartimientos son cerrados, de seis asientos

Varsovia - Polonia

Varsovia A Polonia fui con una compi del trabajo que se apuntó. Solo vimos Varsovia y Cracovia, hubiéramos podido ir a Auswich (el campo de concentración) que se encuentra a una hora de Varsovia pero mi compi no quería y teniendo en cuanto que fuimos para el puente de todos los santos el panorama hubiera sido muy triste.Varsovia se divide en cuatro zonas turísticas y es muy difícil perderse ne la ciudad, hay tambien grandes avenidas que lo facilitan. Al igual que rusia los pasos de cebra estan casi todos bajo tierra, asi en vez de cruzar por arriba, uno baja y sube escaleras, mientras por abajo tienes tiendas, macdonnals, etc. La diferencia que vi de estos tuneles subterráneos, calles bajo tierra, entre rusia y Polonia, es que en Polonia estan muy vigilados, en todos hay guardias de seguridad vigilando a todas horas. Asi que no hay mendigos ni robos por estas zonas, lo que significa que son mas seguros que la superficie. Primero visitamos la via real (las fotos que estais viendo),