Destinos errantes

Tras la entrada de los Cazadores Oscuros y Nueva Orleans he revivido momentos pasados, así que me he puesto nostálgica y he recordado otros libros leídos, y traducidos por Moonmates . En este caso es la serie Bedwyn de Mary Balogh la que es protagonista del recuerdo y de la entrada. Comenzamos por el libro "Ligeramente escandaloso" de Mary Balogh traducido por Moonmates . "Después del desayuno fueron de compras a Milsom Street" Vista de Milsom Street En la época esta era la calle de moda en Bath. Hoy en día en las edificaciones (muy bien conservadas) se pueden encontrar tiendas, restaurante y, como en el pasado, mucha gente paseando. "Tomó un atajo por el cementerio de la Abadía para dejar atrás la iglesia y la Sala de la Fuente. Cambió de dirección para seguir el curso del río y entonces se percató de la presencia frente a ella del grandioso Puente de Pulteney, que había olvidado por completo dado que hacía años que no visitaba la ciudad

Este libro (regalo de cumpleaños) lo leí antes de viajar a Rusia, por lo que cuando visité Rusia fue una de las referencia que tenía.  La primera referencia es de dos libros en uno: Por un lado el libro que me regalaron hace años y donde leí por primera vez la descripción del destino especificado; "El Jinete de bronce" de Paulina Simmons. Y por otro lado el libro que, en el libro anterior, describe el lugar; "El jinete de bronce" de Pushkin. "Pero esto, el río resplandeciente, la ciudad junto a sus orillas, el sol que se pone detrás de la universidad de Leningrado a la izquierda, y que se levanta delante de nosotros en la catedral. -Meneó la cabeza y dejó de hablar. Permanecieron sentados en silencio durante unos minutos—. ¿Cómo lo describió Pushkin en «El jinete de bronce»? —preguntó Alexander—. «Y más que dejar que la oscuridad avance... la lustrosa luz dorada del cielo...» —Se interrumpió—. No recuerdo cómo sigue.  Tatiana se sabía «El jinete d

El libro "Las cenizas de Angela" lo leí después de haber estado en Limerick, y aunque se habla más de la vida del protagonista que del lugar, es fácil imaginarse la ciudad tal cual como era en ese entonces porque hay cosas como el tiempo y el paisaje que no cambian.  Y aunque no recuerde todos los lugares nombrados en la novela al terminar el libro me quede con la impresión de que había visto lo que Limerick tenía por enseñar. "Me desvío hacia el muelle Arthur con mi paquete de ropa nueva bajo el brazo y voy hasta la orilla del río Shannon para que vea las lágrimas de un hombre que cumple catorce años ese día." "Mejor voy a cruzar el puente de Sarsfield hasta el terraplén del río donde pueda tumbarme entre los matorrales" El río Shannon  El río Shannon está presente en la ciudad de Limerick como su vía principal. en la actualidad hay un paseo que lo rodea y pasa por tres de sus puentes (si mal no recuerdo) y que te permite ver en un

Hay libros que varían en función del momento en que uno decida leerlos. Siempre me acordaré lo diferente que me pareció "La tesis de Nancy" de Ramón J. Sender entre la primera y la segunda vez que lo leí. Creo que "La Conjura de los necios" de John Kennedy Toole es uno de esos libros que depende cuando uno lo lee puede ver el por qué ganó el premio Pulitzer y el por qué nadie quiso editarla (cuando el autor estaba vivo). No recuerdo quién me lo recomendó pero me animó a leer el ver que estaba ambientado en Nueva Orleans y hacía poco que había estado ahí. “Esto es lo maravilloso de Nueva Orleans. Puedes disfrazarte y organizar un baile de carnaval cualquier día del año. Hay veces que el Barrio Francés es como un gran baile de disfraces”.  Desfile sorpresa por el barrio francés Completamente cierto, cuando estuve por Nueva Orleans pude gente disfrazada y músicos que iban desfilando por el barrio francés. Por supuesto es una ironía de la vida real de

Pues sí, Nueva Orleans aparece en muchos libros, por lo que va a dar mucho de sí. En esta ocasión retomo una serie de libros llamada "Cazadores Oscuros" de Sherrilyn Kenyon, donde podemos encontrar mucha informacion de la ciudad, dado que es donde viven los protagonista de los libros. Para empezar tomo algunas frases del libro "Placeres de la noche" y "El abrazo de la noche" traducido por Moonmates . Moonmates conocen las primeras historias de este blog antes de que naciera el blog, por lo que indudablemente iban a estar presentes en esta nueva sección. "Sunshine se detuvo junto al puestecillo donde Selena Laurens leía las cartas del tarot en Jackson Square" de "El abrazo de la noche" Jackson Square Pues esta simple frase refleja una realidad diaria en el centro de Nueva Orleans, la fotografía la saqué en la misma Jackson Square, y uno puede tener una lectura de manos o de cartas, y es que todos los días puedes e

He leído tantísimos libros que me es difícil empezar con uno para la nueva sección. Así que he cogido uno bastante conocido; "Entrevista con el Vampiro" de Anne Rice. "Luego, además de todo eso, al cabo de unos años de mi transformación, aparecieron los norteamericanos, que construyeron la ciudad al norte del Barrio Francés, con magníficas mansiones griegas que en la noche brillaban como templos. Y, por supuesto, los plantadores, siempre los plantadores, que llegaban a la ciudad en landos deslumbrantes a comprar vestidos de fiesta y objetos de plata, y gemas; a llenar las callejuelas angostas hasta la vieja Ópera Francesa y el Théátre d'Orleans y la catedral de San Luis, de cuyas puertas salían los cánticos de la misa los domingos y resonaban por encima de las multitudes de la Place d'Armes, por encima del ruido y el alboroto del Mercado Francés, por encima de los velámenes fantasmagóricos y silenciosos de los barcos en las aguas del Mississippi, que golpea

Por diversos motivos estamos de capa caída con las escapadas y viajes pero no voy a dejar que el blog se quede sin movimiento. Así que nace una nueva sección: destinos de libro. Porque una cosa es cierta, leyendo es como comencé a anotar en un mapa los destinos que quería visitar algún día. A veces algunos de los destinos han desmerecido en comparación con las expectativas, otros en cambio han sido lo contrario. Con los libros pasa un poco como con los blogs de viaje, uno lee las experiencias de otro, te haces una idea, y cuando por fin estas en el destino elegido descubres si piensas y sientes lo mismo o si vives las mismas experiencias o no. E inevitablemente haces comparaciones. Pero al final ninguna destino es mejor o peor, ni tampoco la forma en que se eligió o lo que se decidió hacer una vez allí. Cada uno es diferente. Por lo que igual algunos textos o libros nos han hecho decidir llevar nuestros camino a  un lugar y al final, el lector y yo tengamos diferentes sensaciones al v