Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como 'EUROPA

Ligeramente Seductor: Bruselas Recreación

Tras un paseo turístico por Bath de la mano de Fredja Bedwyn nos vamos a un paseo por las recreaciones históricas, que no solo hago viajes de turismo sino también históricos. Y es que aprovechando que estábamos en Bruselas fuimos de Recreación para vivir un momento tan rememorado en tantos libros.  Hay muchos libros y párrafos que hablan del baile que organizó la duquesa de Richmond en Bruselas, preludio de la batalla de "Waterloo". Lo vivido puede leerse en un párrafo de "Ligeramente Seductor" de Mary Balogh, traducido por Moonmates. "Aún le parecía un tanto extraño volver a estar rodeado de la flor y nata de la sociedad inglesa y escuchar cómo prácticamente todo el mundo hablaba su lengua. En realidad, la concurrencia no estaba compuesta solo por ingleses. También había holandeses, belgas y alemanes, entre otros. Pero los ingleses predominaban." Recreación Baile de la Duquesa de Richmond 2015 En esta recreación hay rusos, holandeses, ale

72 testimonios en a voz de uno: San Sebastian

Hoy no toca el párrafo de un libro sino de un panel interactivo de Donosti llamado 72 testimonios en la voz de uno. Donde se relata la historia de Donosti en forma de personaje de ficción, que podría haber sido real. De forma que uno se pueda imaginar la ciudad en esa época. “San Sebastián, 1 Septiembre de 1813, 02:00 horas. Por Thomas Rose, teniente irlandés. La sed de sangre transforma a los hombres en bestias. Los portugueses se dedican a saquear todo aquello que ven de valor para luego venderlo clandestinamente. Un grupo de granaderos británicos, ebrios por el alcohol robado de las bodegas de las mansiones, hacen rondas en busca de mujeres a las que someter. Los barriles de vino y aguardiente ruedan por las calles, que están llenas de desperdicios: muebles rotos, sábanas finas, ropa…el frenesí de la batalla se ha convertido en una orgía descontrolada, una ciudad sumida en el caos más absoluto.” Cañones en el monte del castillo de San Sebastián Una visita al casco h

Ligeramente escandaloso: Bath

Tras la entrada de los Cazadores Oscuros y Nueva Orleans he revivido momentos pasados, así que me he puesto nostálgica y he recordado otros libros leídos, y traducidos por Moonmates . En este caso es la serie Bedwyn de Mary Balogh la que es protagonista del recuerdo y de la entrada. Comenzamos por el libro "Ligeramente escandaloso" de Mary Balogh traducido por Moonmates . "Después del desayuno fueron de compras a Milsom Street" Vista de Milsom Street En la época esta era la calle de moda en Bath. Hoy en día en las edificaciones (muy bien conservadas) se pueden encontrar tiendas, restaurante y, como en el pasado, mucha gente paseando. "Tomó un atajo por el cementerio de la Abadía para dejar atrás la iglesia y la Sala de la Fuente. Cambió de dirección para seguir el curso del río y entonces se percató de la presencia frente a ella del grandioso Puente de Pulteney, que había olvidado por completo dado que hacía años que no visitaba la ciudad

El jinete de bronce: San Petersburgo

Este libro (regalo de cumpleaños) lo leí antes de viajar a Rusia, por lo que cuando visité Rusia fue una de las referencia que tenía.  La primera referencia es de dos libros en uno: Por un lado el libro que me regalaron hace años y donde leí por primera vez la descripción del destino especificado; "El Jinete de bronce" de Paulina Simmons. Y por otro lado el libro que, en el libro anterior, describe el lugar; "El jinete de bronce" de Pushkin. "Pero esto, el río resplandeciente, la ciudad junto a sus orillas, el sol que se pone detrás de la universidad de Leningrado a la izquierda, y que se levanta delante de nosotros en la catedral. -Meneó la cabeza y dejó de hablar. Permanecieron sentados en silencio durante unos minutos—. ¿Cómo lo describió Pushkin en «El jinete de bronce»? —preguntó Alexander—. «Y más que dejar que la oscuridad avance... la lustrosa luz dorada del cielo...» —Se interrumpió—. No recuerdo cómo sigue.  Tatiana se sabía «El jinete d

Las cenizas de Ángela: Limerick

El libro "Las cenizas de Angela" lo leí después de haber estado en Limerick, y aunque se habla más de la vida del protagonista que del lugar, es fácil imaginarse la ciudad tal cual como era en ese entonces porque hay cosas como el tiempo y el paisaje que no cambian.  Y aunque no recuerde todos los lugares nombrados en la novela al terminar el libro me quede con la impresión de que había visto lo que Limerick tenía por enseñar. "Me desvío hacia el muelle Arthur con mi paquete de ropa nueva bajo el brazo y voy hasta la orilla del río Shannon para que vea las lágrimas de un hombre que cumple catorce años ese día." "Mejor voy a cruzar el puente de Sarsfield hasta el terraplén del río donde pueda tumbarme entre los matorrales" El río Shannon  El río Shannon está presente en la ciudad de Limerick como su vía principal. en la actualidad hay un paseo que lo rodea y pasa por tres de sus puentes (si mal no recuerdo) y que te permite ver en un

Paseo en barca por las cataratas de Rheinfalls - Suiza

Una de las actividades a realizar en Schaffhausen es acercarse a las cataratas de Rin y coger uno de los recorridos en barco que hay. Hay varios recorridos, uno de ellos te lleva de paseo por el Rín y pasa lejanamente por las cataratas dado que te lleva hasta los castillos. Otro te lleva hasta las dos rocas ubicadas en medio del salto de agua, para que la gente suba arriba de las rocas y sienta el estrépito del agua (y se mojen) con el salto de agua más grande Europa (eso dicen los suizos en su página de turismo). Y otro de los paseos te lleva a pasar al lado de las cataratas dando una especie de recorrido circular por el Rin y así disfrutar de la vista de las mismas de diversos ángulos. Nosotras cogimos el último circuito (y nos fue bastante difícil elegir) sobre todo porque estaba lloviendo todo el día y si ya con el agua de las cascadas la subida es peligrosa e incómoda, si le sumamos la lluvia básicamente es mojarse sin disfrutar de las vistas. En cambio desde el barco p

Subir al Preikestolen - Noruega

Una de las actividades para realizar cuando uno se encuentra en Stavanger es acercarse hasta la población donde comienza la subida al Preikestolen (de Stavanger es coger un ferry y luego un autobús). Al parecer da igual la época del año pues la subida al Preikestolen está llena de turistas decididos a llegar a esta impresionante roca plana como una plancha que llaman “El Pulpito” por semejarse a uno. La subida no es difícil sino intensa, es decir, no es hacer el esfuerzo de subir al Waynapichu y ya, sino que es una subida larga cambiando de tipo de camino. Por lo que uno empieza con escaleras de piedra, luego se encuentra con zonas “planas” con una serie de grandes agujeros en rocas grandes, luego vuelve la subida pero en camino de piedra y tierra con arboles alrededor, luego una subida de piedras grandes (buscar el sitio por donde conseguir poner el pie para subir entre tanta gente) y otra explanada con preciosas vistas pues hay rocas planas y sin árboles alrededor (ya se ve el

Paseo en tren de vapor - Holanda

  Una de las actividades a realizar en Holanda es hacer un viaje en el tiempo, que es posible montando en un tren a vapor que te lleva por distintas estaciones. Siendo su estación de inicio Hoorn, y su estación final Medemblink (unos 21 km). Personalmente es una actividad que me encantó por lo poco usual que es y por el encanto que lleva el paisaje y la gente que participa. En primer lugar comienzas a entrar en el pasado cuando llegas a Hoorn y tienes que comprar los billetes de tren, que se hacen en el museo del tren a vapor que tiene varios tipos de trenes, y una taquilla antigua donde comprar los billetes. También están los revisores vestidos de época  que una vez subes al tren pasan a chequear tu billete.  El trayecto del tren pasa por lugares muy interesantes, pequeños rincones bonitos y por grandes campos de amapolas. Cuando fui en otoño las amapolas no estaban en flor pero el gran campo de flores y los molinos típicos holandeses creaban un hermoso paisaje, que en

Pesca en el hielo en Inari - Finlandia

La Laponia finlandesa en invierno ofrece muchas actividades que realizar y pocos monumentos que visitar. Una de las actividades que hicimos fue la pesca en hielo. Era la primera vez para todos por lo que marchamos tras el guía sobre el helado lago Inari con bastante ilusión que acabó convirtiéndose en agotamiento. Empezamos con el proceso de hacer un agujero en el hielo que permita que el sedal llegue al agua. Dado el grosor de la capa de hielo del lago esto nos costó tiempo y esfuerzo por parte de todos. En varias tandas nos dedicamos a hacer un agujero en el hielo con un perforador manual, uno gira y gira en el mismo agujero hasta conseguir llegar al agua. Mientras, otra persona separa con una pala el hielo y la nieve acumulados alrededor del agujero. Como éramos varios cuando uno se cansaba otro tomaba el relevo, por lo que no me imagino esta actividad para uno solo.  Finalmente una vez conseguido el agujero usábamos una pequeñísima caña de pescar del tamaño de una

Regency Ball 2016 - Palacio de Fernán Núñez - ESPAÑA

Vídeo de Mario de Mello Collection viaje al  BAILE REGENCIA MADRID - ESPAÑA

Paseo diario por Aranjuez -España

Paseo por los jardines y el Palacio de Aranjuez Al día siguiente a baile nos encontramos en el jardín tropical de Atocha para coger el tren-cercanías hasta Aranjuez. Una de las cosas imposibles de evitar en las recreaciones es que después de un baile hasta la madrugada al día siguiente toque madrugar para salir de paseo. Estoy segura que en la época no dormían tan poco. Pero el sacrificio merece la pena. Por supuesto vernos juntos en el jardín tropical de la estación de atocha era todo un espectáculo para el que pasaba. Tuve la suerte de pasar un agradable trayecto en compañía de un agradable caballero inglés y tras llegar a la estación de Aranjuez tomamos el camino a pie que lleva de la estación al palacio real. Es un paseo muy agradable rodeado de árboles donde lo más curioso era vernos a todos vestidos de la época napoleónica o regencia inglesa o imperial, o el nombre que desees darle, caminando hacia el palacio bajo los árboles. Los coches se paraban para preguntarnos. Una vez

Baile Regencia Madrid - España

Baile Regencia en Madrid  La invitación al baile había llegado varios meses atrás, pero con el paso del tiempo cada vez me apetecía menos ir, hasta legué a plantearme seriamente no asistir, principalmente porque aunque no tengo problema en viajar sola, la idea de ir a un baile sola no me atraía nada, suponiendo que sería muy aburrido y la noche se haría muy larga hasta terminar. Pero en realidad nada más lejos de la realidad. Antes de ir al baile conocí a una mujer que estaba en el mismo alojamiento y que también iba sola al baile, así que entre las dos nos ayudamos a prepararnos. Hay que tener en cuenta que es muy difícil vestirse por uno mismo y ya que no tenemos doncellas que nos ayuden nos tuvimos que ayudar mutuamente a terminar de abrochar los vestidos y complementos, así como retocarnos los rizos del peinado. Habíamos quedado con el mariscal Suchet y su esposa para ir apropiadamente acompañadas. El palacio de Fernan Nuñez por fuera no dice mucho, dado que tiene una puerta

Esqui de fondo en Inari - Finlandia

La Laponia finlandesa en invierno ofrece muchas actividades que hacer y pocos monumentos que visitar. Una de las actividades que realizamos fue una pequeña travesía de esquí de fondo. No había hecho esquí de fondo desde el colegio, aunque aquella vez fue en los Pirineos, por lo que no tuve esas grandes explanadas de hielo y nieve que recorrer. Por lo que tuvimos en Inari fue un recorrido completamente liso que era el lago helado de Inari. El hacer esquí sobre el lago te ofrece la perspectiva de pasear por el lugar y ver tus alrededores. Como el lago es tan grande las orillas quedaban alejadas pero se podían ver los arboles nevados y muy poquitas casas de madera de vez en cuando y a lo lejos. Claro que al final, si no eres amante del ejercicio te puedes llegar a aburrir o cansar, como fue mi caso, pero entonces vino la mejor parte de la actividad porque me caí y me entró un ataque de risa y ya perdí todas las fuerzas y no pude levantarme del suelo y aún empecé a reírme más. Esto

Paseo en Raquetas de nieve en Inari - Finlandia

En la Laponia Finlandesa en invierno tienes una diversidad de actividades que realizar, una de las más comunes es andar por la zona en raquetas de nieve. No era mi primera vez en raquetas de nieve y si os gusta hacer trekking cuando hay nieve esta es la actividad perfecta para sustituirlo. El punto positivo de caminar en raquetas de nieve es que al contrario que con la moto nieve, el trineo o los esquís, con raquetas puedes no solo atravesar el lago sino también meterte por entre los árboles y descubrir el paisaje del interior del bosque. La nieve crea curiosas formas, cubre completamente el suelo, las rocas e incluso los ríos. Al cruzar un río helado nos encontramos con una explanada llena de redonda bolas de nieve que no son otras que las rocas del río cubiertas de nieve pero que con tantas capas no dan el aspecto real de lo que son y crean paisajes fantásticos. También el paseo nos deja ver renos entre los árboles, un cementerio en medio de los árboles, cubierto de ni

Paseo en Motonieve en Inari - Finlandia

En la Laponia Finlandesa en invierno tienes una diversidad de actividades que realizar que suplen la ausencia de monumentos que ver durante el día (y cuando llegan la noche están las auroras boreales). Una de estas actividades es el conducir/montar una moto nieve y recorrer la zona en ella para disfrutar de los paisajes nevados que ofrece Laponia. No se requiere de ningún permiso especial para conducir estas motos. En la tienda te dejan todo el equipo necesario, porque aparte de la ropa de abrigo que llevas tienes que ponerte el mono, las botas, los guantes, la braga y el casco para montar en este vehículo, porque si ya hace frío estando de pie (estuvimos a menos 30 grados), montar en una moto nieve hace que el frío helado te golpee con más fuerza. Aunque vas tan bien equipado que ni lo notas, yo soy una persona friolera y no lo noté. Es un actividad divertida que hay que probar al menos una vez. Si a uno le gusta la velocidad y poder correr sobre el hielo: esta es su a

Paseo en barco por el lago Thun - Suiza

Como todos los que me leen saben, los paseos en barco me parecen aburridos, aún así es una actividad que hago reiterativamente y es que, aunque aburrida, las vistas que se pueden obtener de un paseo en barco pueden ser únicas. Por este mismo motivo una de las actividades interesante que hacer cerca de Interlaken es dar un paseo en barco por alguno de los dos lagos entre los que se encuentra. Nosotras escogimos pasear en barco por el lago Thun, cuyo billete teníamos incluido con el swiss pass y que hace interesantes paradas. Si hubiéramos tenido más tiempo esta actividad es para ir parando en cada pueblecito, recorrerlo y volver a coger el barco para seguir el camino hasta el siguiente barco, y así hasta terminar el recorrido. Como teníamos poco tiempo solo hicimos una parada, la última, pero disfrutamos de todos los pueblos anteriores por los que pasamos. Lo bonito de pasear en barco por el lago Thun es que en cada ladera de las montañas hay casitas o palacetes  junto al

Estocolmo - Suecia

Estocolmo Estocolmo fue una ciudad que nos encantó, nos gustó muchísimo a las tres, nada que ver con Oslo. Así que aprovechamos y tuvimos un día y medio y dos noches en esta ciudad que se compone todo de islas. Llegamos de noche pero como teníamos dos noches esta vez fuimos a descansar porque al día siguiente íbamos a no parar (nos conocemos y sabemos que solo parábamos a comer, y pretendíamos hacernos un bocadillo para comer, así que no habría sobremesa). Tuvimos la suerte de que los dos días fueron completamente soleados de un cielo azul brillante, por lo que pasear por la ciudad era la opción que tomamos en cuenta. Nuestro hotel estaba relativamente cerca del centro, una media hora andando por la calle peatonal de compras, pero por la mañana del primer día teníamos un tour con un guía local. Cuando pasamos por delante del parlamento camino de la isla donde está Glam Stam vimos a la guardia a caballo, nos comentó el guía que al día siguiente había un desfile pero que no sabía

Souvenirs de Suecia

Zona: Suecia Souvenir: Los mismos que en Dinamarca y Finlandia: - Figura de vikingo  - Figura de trolls - Figura de replica de barco vikingo -Tazón de madera.  -Figuritas de renos en madera Al final compré unas piedras con símbolos vikingos grabados, en un papelito viene la explicación de que piedra antigua se está recreando la descripción y lo que significa. - Piedra labrada Comprado en  Estocolmo Imagenes de: - Piedra labrada

Transporte por Noruega: autobuses

Moverse por las ciudades noruegas en  autobús  es relativamente  fácil .  Comprar billetes:  Puedes comprar tu billete abordo, contándole al conductor a donde viajas (si es que tienes suerte y te entiende). O comprarlo en quioscos o en las máquinas automáticas que hay junto a las paradas de autobús  Billetes : Hay tarjetas de viaje de un día o una semana disponibles en algunos pueblos y ciudades. Esta se puede comprar directamente al conductor, en quioscos y en estaciones de autobús. Recomendación: Es mucho más barato comprar el billete de autobús en las máquinas con tarjeta de crédito (usualmente en las máquinas no se acepta otro tipo de pago que no sea tarjeta de crédito) que en efectivo al conductor. Por ejemplo en Stavanger desde nuestro hotel al centro con tarjeta de crédito en la máquina de la parada fueron 11 euros y en efectivo al conductor fueron 15 euros. Paradas: En algunos autobuses hay pantallas que te muestran las paradas que van a continuación, por lo que s

Souvenirs de Noruega

Zona: Noruega Souvenir: Los mismos que en Dinamarca y Finlandia: - Figura de vikingo  - Figura de trolls - Figura de replica de barco vikingo -Tazón de madera.  -Figuritas de renos en madera Pero afortunadamente encontré algo que solo vendían en Noruega (o al menos no lo vi en el resto de paises): una especie de herramientas para trabajar el queso inventadas por un noruego de Lillehammer en 1927. - Cuchillo para queso Comprado en Bergen. Imagenes de: - Cuchillo para el queso